print―飛翔‧百兔年

What I have been working in the studio, recently.

Lino printing on 3 types of the Chinese paper.

........
the image design ........................print work 1 (轉印在宣紙)

..........
print work 2 (轉印在京和紙) .......print work 3 (轉印在麻紙)

設計創作概念

"我想跳脫傳統刻版年畫的印象 ， 選擇最基礎的技法(lino print)，著重傳達簡單清新圖像概念，創造一幅除了節慶年畫用意以外，更是裝飾室內空間的畫作。
圖像、顏色與紙的選擇，也是刻意設計
1..圖像寓意借民國100年生肖年兔年發想；“白“兔 ，“百“兔諧音隱喻。蝴蝶隱喻台灣，其來自蝴蝶乃台灣原生物
2.顏色 吉（橘）色背景襯托，吉祥白玉兔 ，金蝶表現金色年代。
3.紙 國畫水墨宣紙，清透特質，表現色彩透明感。"


最近在工作室就是忙著完成送參加版畫徵選作品, 很久沒有做大尺寸作品, 有些生疏。開始連續兩星期印製失敗20來張, 有些灰心想打退堂鼓。這星期本著再試試看吧! 仍不perfect, 但可以接受的成果! 最後選擇print 1送件徵選。

---------------

2010.11.27 Unfortunately, I failed the competition!